This kickstarter will probably be of interest to some people here-
http://www.kickstarter.com/projects/davebrown/adventures-in-the-east-mark-the-red-box
It's for the translation of a Spanish retro clone of the Mentzer Basic D&D game. Frank Mentzer is even writing the intro for it. It looks gorgeous.